Já não havia muitas páginas que ele não conhecesse. O que é que sentiria depois de ler a última frase? Ele sempre temera a última frase, e a partir do meio do livro afligia-o periodicamente a consciência de que iria haver, inevitavelmente, uma última frase. (...) Iria protelar o virar da derradeira página e adiar o último olhar tanto quanto possível, já que não o podia evitar completamente. A última consulta do dicionário mais minuciosa do que o necessário. A última palavra. O último ponto. Só então chegaria a Lisboa. A Lisboa, Portugal.

in, Comboio Nocturno Para Lisboa, Pascal Mercier

5.ª Edição, Abril de 2013 - D. Quixote, pp. 297