Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

The Nameless Blog

Já foi “Som das Letras” e um narcisista “Blogue da Paula”. Foi um prolongamento da eterna ínsula, tendo sido denominado como “Ilha Paula”. Hoje, é um blogue sem nome para que seja aquilo que sempre foi: um blogue sobre tudo e nada.

The Nameless Blog

Já foi “Som das Letras” e um narcisista “Blogue da Paula”. Foi um prolongamento da eterna ínsula, tendo sido denominado como “Ilha Paula”. Hoje, é um blogue sem nome para que seja aquilo que sempre foi: um blogue sobre tudo e nada.

Trip Report

Ainda sem estar com as horas normais, já é tempo de fazer o relatório da minha viagem a Toronto.


 


16 Janeiro de 2009


       "Senhores passageiros, bem-vindos à Sata Internacional.


         O voo S4 310 com destino a Toronto terá a duração de 8 horas e 20 minutos após a descolagem.


         A Sata Internacional desaja-vos uma excelente viagem!"


 


 


8 horas e 20 minutos?!?!?! O que vou fazer durante este tempo todo?


Apesar do tempo de viagem, correu tudo muito bem. Fomos tratados com muitos miminhos pela tripulação da Sata Internacional e recomendamos o serviço da classe executiva. Vale a pena.


 


Chegamos a Toronto pelas 20:00 (hora local - menos 5 horas do que Portugal Continental) e, apesar das temperaturas negativas, aquele fresquinho soube bem.


 


 


17 Janeiro de 2009


 


Estamos todos trocados nas horas, mas pelo menos é bom porque estamos a acordar bem cedinho e dá para aproveitar o dia todo.


Uma vez que começa a anoitecer pelas 17:00, temos que aproveitar a pouca luz do dia e vamos lá começar as nossas visitas e as nossas comprinhas


 



 


 


18 Janeiro 2009


 


Hoje foi o dia de aventuras e fomos sozinhos conhecer a cidade de Brampton.


Melhor dizendo, não fomos sozinhos. Levamos o nosso novo melhor amigo - o GPS.


Quem nos via na rua topava que eramos turistas. Só mesmo os turistas para estarem a passear na rua quando está a cair "toneladas" de neve.


 



 


 


19 de Janeiro de 2009


 


On the road again. O objectivo: Toronto


 



Vista da CN Tower


 



Vista da CN Tower


 



Piso de Vidro - CN Tower


 



Os meus pézinhos sob o chão de vidro.


Que medo!!!!


 



CN Tower


 


20 de Janeiro de 2009


 


No dia da tomada de posse do novo Presidente dos EUA, quisemos estar neste país a participar na história ... estar em piso norte-americano.


Como não  podíamos ir a Washigton DC, fomos até Buffalo. O que interessava era estar nos EUA.


 



 


Isso de entrar nos EUA não é brincadeira!!! Depois de 1 hora fechados na fronteira, lá tivemos ordem de entrar no país e sem data para regressar ao Canadá (que segurança)!!!


 



O patriotismo norte-americano


 


De volta ao Canadá e já que "elas" estão mesmo na fronteira, porque não aproveitar a viagem e ir até às Cataratas do Niagara?


Já que hoje é um dia para participar em eventos históricos, o dia acabou em grande, visto que hoje as Cataratas estavam parcialmente congeladas, o que já não acontecia à muito anos.


 



Cataratas do Niagara


 



O poder das águas


 



Imaginem o frio ...


 


21 de Janeiro de 2009


 


Dia dedicado à pratica de desportes radicais.


Para alguns sim, para outros (eu) foi uma tentativa frustrada de me dedicar ao desporto.


Subi a colina com o objectivo de fazer snowboard e desci-a a fazer sku.


 



Uma autêntica profissional de SKU


 


22 de Janeiro de 2009


 


É preciso descansar.


Hoje o dia vai ser para andar de carro e ver as vistas, já que está muito frio para andar na rua.


 



Um pequeno barquinho encalhado no Lago Ontário


 


23 de Janeiro de 2009


 


O frio continua.

'Bora ficar em casa?!?!


 


24 de Janeiro de 2009


 


As férias estão a acabar.


Hoje o dia foi dedicado à pura diversão. Uma tarde passada no bowling e a passear. À noite, um jantar simpático e está o dia passado.


 



 


 



 



 


25 de Janeiro de 2009


 


Fim das férias. É tempo de voltar a casa.


As saudades ficam e a vontade de voltar também.


 



Pronta para embarcar


 


As férias só terminam quando aterrarmos em Lisboa. A viagem de avião de regresso ainda conta como férias.


Embora mais curta (cerca de 6 horas), deu para dormir, ver 2 filmes e apreciar, novamente, o bom serviço da Sata Internacional e a comidinha da classe executiva .


 


 



 


 


26 de Janeiro de 2009


 


Chegamos a Lisboa perto das 6:00 (hora local).


O sono é muito e a vontade de chegar a casa maior.


Agora temos mais uma semana em casa para recuperar das férias, recordar o que foi feito e pensar no novo destino.


Agora vai ser sempre a abrir


 


 


 


 


 

Thank you for your great hospitality

 


This post will be written in English to be compressible to all my family members in Canada.

I have to thank you all for the great hospitality on the past 10 days at your home. You were great … all of you.

It was great to see you all again and meet Daniella – a very cute and lovely girl. All the things that we have done will be remembered for all times; we’ve had such a great time with you guys.

 

Like I said when I was with you, I will write on this blog everything that we did in Canada. It will be a kind of “Trip Report”; all the adventures and the funny stuffs that happened.

 

 

Love you all

EUA - 20 Jan 2009

Hoje, no dia em que o 44 Presidente dos Estados Unidos da America tomou posse, eu estive em solo americano.


Apesar de ter sido apenas por poucas horas, depois de ter estado 1 hora "presa" na fronteira; apesar de ter sido num estado diferente ao que Obama estava, eu participei na historia estando em solo americano.


 


A reportagem fotografica de toda a minha viagem estara pronta a partir de 26 de Janeiro.


Peco desculpa pela falta de acentuacao e de outros caracteres que estao em falta num teclado norte-americano.


 


 



 

Pág. 1/3